Летисия Ортис, супруга наследника испанского престола принца Фелипе, родом из Астуриас. Вполне понятно желание короля Хуана Карлоса и королевы Софии почаще бывать на малой родине своей невестки. Однако последний визит в те края может надолго отбить у представителей королевского дома охоту ездить туда. Король и ...

Фантазия борцов за право окружающей среды оставаться в первозданном виде не знает границ. На днях у входа в зоопарк Барселоны можно было увидеть шестилетнего мальчика, сидящего в клетке. Ребенка нарядили в костюм льва, загримировали и в течение часа продержали за решеткой, требуя освободить животных, томящихся ...

Около 15.000 фермеров вышли на очередную манифестацию в Мадриде, требуя от правительства срочных мер в связи с кризисом в молочной промышленности. Большинство манифестантов прибыли в испанскую столицу из Галисии, где кризис ощущается особенно остро. В последние месяцы им удается реализовать свою продукцию по цене ...

Во время обеда с группой ведущих парламентариев французский президент Николя Саркози высказал свое довольно нелестное мнение о лидерах ведущих стран мира. Как конкретно охарактеризовал своих коллег Саркози, сообщила французская газета «Liberation» со ссылкой на неназванного участника обеда. В частности, согласно этой публикации, президент Франции назвал ...

Серьезным разочарованием стала для испанского теннисиста Хуана Карлоса Ферреро встреча с россиянином Игорем Куницыным. В понедельник в рамках первого круга Куницын одержал победу над хозяином кортов — 7:5, 7:6 (7:3). Следующим соперником россиянина будет аргентинец Давид Налбандян (7-й номер посева). Призовой фонд турнира ...

Несколько тысяч человек собрались в субботу в маленьком городке Йебра, чтобы во весь голос заявить о нежелании иметь в любом населенном пункте провинции Гвадалахара временный могильник ядерных отходов. На главной площади Йебры собрались почти все ее жители, мэры других городов провинции, представители всех политических партий ...

Астурийские медведицы Пака и Тола снова встретились с медведем по кличке Фу-рако, привезенным из Кантабрии, чтобы во второй раз попытаться увеличить поголовье этого исчезающего вида животных. Свидание косолапых было организовано в специальном репродукционном центре в астурийском селении Проаса. Медведи поначалу не узнали друг друга и ...

Спокойный и с серьезным взглядом вышел в зал прилета мадридского аэропорта Барахас Хосе Перес Диас, давным-давно известный всей Испании как «Пепе из банка «Popular». «Я очень рад, что вернулся на родину. Я должен был сделать это раньше, но получилось только сейчас», - сообщил он многочисленным журналистам ...

"Пожалуй, это самый счастливый день моей профессиональной жизни. Первым называют раз в жизни. Со мной это случилось в пятый раз! Я безмерно счастлив и горд за испанскую кухню. Четверо из десяти лучших в мире поваров - испанцы!» -именно так отреагировал шеф-повар известнейшего ресторана Bulli на рей- ...

Может показаться странным, но в Испании исследования в полярных зонах планеты поручены военно-морскому флоту. Именно поэтому встретить боевой корабль «Лас Пальмас», вернувшийся из очередной полярной экспедиции в военный порт Картахена (провинция Мурсия), приехали сразу два министра - глава министерства науки Кристина Гармендия и министр обороны Карме ...

Кармен Сервера, она же - баронесса фон Тиссен-Борнемисса, подписала с муниципальными властями Малаги соглашение об открытии в этом городе филиала принадлежащего ей знаменитого музея изобразительного искусства, находящегося в центре Мадрида. По словам баронессы, в новом музее будут постоянно экспонироваться произведения таких известных художников, как Сурбаран, Сулоага ...

«На самом деле Бог - всего лишь еще один художник... как я. Я Бог, я Бог, я Бог...», - заявил Пабло Пикассо своему другу в 30-е годы. Эта фраза завершает книгу «Пикассо. Годы триумфа, 1917-1932», третью часть биографии испанского гения, написанную Джоном Ричардсоном. Увлеченный редактированием последнего тома ...

В Валенсии уже в третий раз за последние годы был проведен благотворительный турнир по паддлу (разновидность тенниса), участие в котором приняло около 120 любительниц этого вида спорта. В рамках мероприятия, получившего название «Спорт против рака молочной железы», проводились парные встречи. Все участницы получили памятные майки ...

Как и в некоторых других странах, в Испании есть спортивный клуб при правоохранительных органах. Правда, он не носит громкое имя «Динамо», а скромно зовется Agrupación Deportiva. В рядах испанских полицейских немало агентов, награжденных медалями не только за свою трудную и опасную работу, но и ...

Нестандартную акцию провели владельцы сети магазинов электроники «Worten», открывая новый торговый центр в Сан-Се-бастьян-де-лос-Рейес под Мадридом. Реклама гласила, что «Первые 100 покупателей в день открытия смогут приобрести товар по цене, которую назовут сами». Поскольку новый магазин открывался в будний день, проверить, не обманывает ли реклама ...

Город Авила в Кастилье с его средневековой стеной одним из первых в Испании был удостоен занесения в официальный реестр ЮНЕСКО в качестве объекта, относящегося к достоянию человечества. Подобный статус требует постоянной поддержки, и недавно группа специалистов посетила город, чтобы оценить его текущее состояние. По единодушному ...

Туннель Браконс протяженностью 4,5 км далеко не самый длинный ни в Европе, ни в Испании, ни в Каталонии. Тем не менее, он явно претендует на занесение в Книгу рекордов Гиннесса, поскольку строился 15 лет. Столь продолжительная проходка горных пород была вызвана вовсе не какими-то ...

Агентства недвижимости вынуждены снижать цены, чтобы не проиграть в конкурентной борьбе с банками. Война цен из области потребительского рынка перешла и в недвижимость. Как только продажей жилья стали заниматься банки и сберкассы, предлагающие не только оптимальные цены, но и льготное финансирование, многие фирмы вынуждены были ...

Наш постоянный ньюсмейкер, госпожа президент Мадридской автономии на этот раз превратилась в садовника. На площади в 900 гектар, расположенных между мадридскими районами Алькоркон, Пинто, Леганес и Хе-тафе, раскинется огромный парк - «зеленые легкие» Мадрида - Bosquesur, в создании которого и приняла участие госпожа Агирре.

В Мадрид, претендующий стать столицей Олимпийских игр в 2016 году, прибыла комиссия Международного олимпийского комитета. Визит прошел в «теплой и дружественной обстановке». Столицу украсили плакатами и транспарантами, группа ребятишек нарисовала и подарила гостям портреты членов комиссии, а самих гостей познакомили с проектами будущей олимпийской деревни ...

Во время официального визита в Эстонию, который совершили Их Величества Король и Королева Испании, одной из основных тем для обсуждения стала непростая экономическая ситуация в мире. «Тяжесть и глубина нынешнего кризиса требуют серьезных усилий на всех уровнях - политическом, экономическом и социальном», - подчеркнул король Хуан Карлос ...

В городке Лас Габиас (провинция Гранада) долгое время группа рабочих безуспешно пыталась получить с фирмы Chinar S.L. полагающуюся оплату за уже выполненную по ее заказу работу. Сумму невыплаченных денег, более одного миллиона евро, несмотря на подписанные в свое время контракты, владельцы предпочли инвестировать в ...

Если в прошлом году клоун Родольфо Чикиликуатре боролся со всеми остальными претендентами на право представить Испанию на песенном Евровидении, на этот раз было две претендентки, в равной степени достойных выступить в мае в Москве на очередном конкурсе. Одна из них, Мелоди, еще в детстве обрела ...

Конфедерация гидрографии бассейна реки Эбро (CHE) стала участником проекта Кембриджского университета (Англия), направленного на борьбу с полосатыми мидиями, которые в последние годы стали настоящим бедствием в водоемах Арагона. Эти, на первый взгляд, совершенно безобидные моллюски давно уже признаны диверсантами. Попав в какойто водоем, они активно ...

Рикардо Антонио Н.Р., обвиняемый в убийстве россиянки Светланы Орловой, свою причастность к преступлению отрицает. В ходе суда свидетели подтвердили, что 18 ноября 2007 года он сначала звонил соседям Светланы, спрашивая, где живет «эта русская шлюха». Затем он был замечен в лифте дома, в котором ...

Прошло уже 70 лет с тех пор, как каудильо Франсиско Франко задумал возвести в горах Гвадарамы под Мадридом грандиозный мемориальный комплекс. Пропаганда тех лет утверждала, что он станет символом примирения нации, однако на деле он стал колоссальным памятником националистам, которые, победив в Гражданской войне, позволили ...

Есть вопросы, в которых две ведущие политические партии Испании – PSOE и РР – без труда находят взаимопонимание и выступают общим фронтом. На заседании муниципального совета Валенсии единогласно было принято совместное решение представителей PP и PSOE: ходатайствовать перед центральным правительством о том, чтобы детям моложе 12 лет ...

Кончита Синтрон, известная любителям корриды как «Белокурая Богиня», родилась в 1922 году в Чили, детство провела в Перу, а умерла недавно в Португалии в возрасте 86 лет от сердечного приступа. Несмотря на то, что отец Кончиты был пуэрториканцем, а мать – американкой ирландского происхождения, сама она ...

Капитан теннисной сборной Испании Альберт Коста объявил, что корт, на котором в Бенидорме 68 марта состоится матч Кубка Дэвиса со сборной Сербии, полностью готов к проведению поединка. Чтобы опробовать площадку, Коста провел показательный миниматч с мэром Бенидорма Мануэлем Пересом Фенолем, который играл в теннис в ...

Последние три тура футбольного первенства Испании отчетливо показали, почему мадридский «Реал» в последние полвека является безусловным лидером испанского футбола, а «Барселона» вынуждена довольствоваться лишь вторыми ролями. «Барса», мощно стартовав, уже в декабре оторвалась от «Реала» на 12 очков и, как казалось, никто не сможет помешать ...

По какойто причине спортивные журналисты Испании старательно пытаются  представить санктпетербургский «Зенит» в качестве самого женоненавистнического клуба в Европе. Не так давно испанские издания весьма вольно интерпретировали сказанное бывшим форвардом «Зенита», ныне играющим в Англии. Со ссылкой на английских коллег, якобы слышавших это своими ушами, испанские ...

В последние годы в Испании ширится и крепнет велосипедное движение. Все больше людей используют двухколесное транспортное средство без мотора не только для проведения досуга, но и для поездок на работу. Власти различных муниципалитетов идут им навстречу и выделяют фонды для строительства специальных велодорожек. При этом ...

Недавний визит в Испанию президента Франции Николя Сар-кози, которого сопровождала его супруга Карла Бруни, с новой силой возродил национальные дебаты по поводу того, кто является первой дамой страны. Теоретически, это, конечно же, королева София. Но журналистам очень хотелось сравнить наряды, элегантность и поведение Бруни и ...

Небольшое рыбацкое судно «Nuevo Eva María» выловило в прибрежных водах в районе популярного средиземноморского курорта Марбелья на Коста-дель-Соль акулу длиной около пяти метров. Размеры морского гиганта настолько поразили удачливых рыбаков, что они оповестили о своем улове ученых, которые, ампутировав рыбине плавники, намерены выставить их ...

Казалось бы, если дорожный знак однозначно указывает, что высота туннеля позволяет проезд транспортных средств высотой не более 3,40 метров, не стоит проверять, не ошиблись ли строители в измерениях. Казалось бы, водители специальных автомобилей просто обязаны знать их габариты. Но тем не менее тот, кто ...

Знаменитый мадридский музей Прадо вскоре изменит цены на входные билеты, одновременно повысив и понизив их. На 2 евро меньше будут стоить билеты, купленные через Интернет. Их новая цена будет составлять 7 евро. А вот билеты, купленные в кассах музея, подорожают на столько же и станут ...

В Стране Басков полным ходом идет строительство высокоскоростной железнодорожной магистрали Мадрид-Вальядолид-Север. На отдельных ее участках продолжается прокладка железнодорожного полотна, а уже построенные виадуки и мосты проходят всестороннее тестирование. Целью испытаний является проверка, выдержат ли стальные и бетонные структуры запланированные нагрузки и вибрации, а также направлен ...

Узнав о присуждении ему престижной премии Сервантеса за прошлый год, писатель Хуан Марсе посетил институт, также носящий имя автора «Дон Кихота», и запер в камере хранения этого заведения, в ячейке под номером 1.533 свое послание потомкам. По воле писателя полностью прочитать его можно будет ...

Лауре Лопес Валье в этом году исполнится только 21 год, но она решила по собственному желанию уйти из сборной Испании по синхронному плаванию. Об этом своем решении она объявила спустя 8 месяцев после завоевания серебряной медали на Олимпийских Играх в Пекине и за три месяца ...

Дуэт клоунов под названием «Pirritx eta Porrotx» вызвал бурную полемику в Стране Басков, представив свою новую детскую песенку, которая должна прозвучать 21 июня на празднике «Araba Euskaraz 2009» в селении Ойон. Эта традиционная фиеста будет посвящена окончанию учебного года в «икас-толас» - школах, в которых всех ...

Возле здания суда в Барселоне прошла акция протеста родственников жертв катастрофы над Боденским озером в Германии, в которой погибли дети, летевшие на каникулы в столицу Каталонии. Они требуют компенсации в размере 600 млн. долларов от двух американских компаний, которые поставляют системы безопасности для самолетов. Иск ...

Сотни тысяч демонстрантов вышли на прошлой неделе на улицы Мадрида, чтобы выразить протест правительству Испании и руководству Евросоюза: участники акции считают, что меры, принимаемые властями, недостаточны для защиты интересов граждан в условиях экономического кризиса. К испанцам в первый день общеевропейских акций протеста присоединились граждане соседней ...

В минувшую субботу в Малаге был задержан лидер неаполитанского клана Ка-морра Рафаэле Амато, находившийся в бегах от правосудия с 2006 г. Обнаружить одного из «опаснейших преступников» удалось в результате совместной операции испанской и итальянской полиций. Лет пять назад Амато возглавил успешный раскол в мафиозных структурах ...

«Я обязуюсь выплатить 40000 долларов, обещаю выполнять все правила и ничего не говорить полиции. Если я нарушу эти правила, моя мадам имеет право убить меня и мою семью в Нигерии. Моя жизнь стоит столько же, сколько я должна моей «мадам». Я заявляю, что мне перевели ...

В столице Уругвая Монтевидео в возрасте 88 лет скончался поэт, писатель и публицист Марио Бенедетти, один из крупнейших латиноамериканских писателей второй половины XX века. Его проза переводилась на многие языки мира, в том числе и на русский. Последняя его книга - сборник стихов "Testigo de uno ...

В Гаване, накануне Международного Дня против гомофобии, прошел гей-парад, который открыла дочь президента страны Мариэла Кастро, возглавляющая Национальный центр по вопросам полового воспитания. Кроме красочного шествия по улицам кубинской столицы, мероприятие включало в себя круглые столы, раздачу книг, CD и журналов соответствующего содержания. Мариэла Кастро ...

Канн по-прежнему верен себе. По законам жанра, он собрал лучших из лучших в одном месте и в одно время, чтобы избрать наиболее достойных. 13 мая Каннский фес-тиваль-2009 стартовал, несмотря ни на что. "Главный кинофорум Европы традиционно намечает новые тенденции на международном кинорынке.

Каннское жюри основного ...

Абсолютной неожиданностью стало появление на митинге, организованном Народной партией, Президента Валенсийской автономии Франсиско Кампса. Обрадованный теплой встречей Кампс не преминул заметить, что та дорога, по которой идет нынешнее правительство, ведет в западню.

Стоит заметить, что после того, как Кампс был официально обвинен в получении взяток ...

Никто и ничто не помешало Роджеру Федереру впервые в своей карьере выиграть "Ролан Гаррос" - ни соперник, ни дождь, ни испанский хулиган, называющий себя Джимми Джамп, выбежавший на корт. Во время второго сета, когда Федерер готовился к приему подачи, на корт выбежал мужчина, одетый в цвета ...

В одном из интервью Пау Гасоль признался, что в детстве у него было три мечты: принять участие в Олимпийских Играх, добиться права играть в НБА и... стать дипломированным врачом. Сбудется ли третья мечта, нам не ведомо, но вот первые две лучшего испанского баскетболиста всех времен ...

В Мадриде продолжает работу ХII-й фестиваль PhotoEspana, который за последнее десятилетие превратился в одно из важнейших событий фотоискусства.

Фестиваль ежегодно посещают около миллиона человек. В рамках работы PhotoEspana пройдет 72 выставки в музеях, выставочных центрах и художественных галереях Мадрида. В этом году в событии принимают ...

Чего только не сделаешь, чтобы тебя заметили? В Испании для этого лучше всего использовать имя мадридского "Реала". Так посчитал бизнесмен Карлос Матео, глава компании "Mateo Aluminios", который залез на башенный кран и вывесил транспарант "Реал Мадрид должен мне 110 020,50 евро. Давай, плати!". Инцидент ...

Многие туристы, "пресытившись" достопримечательностями дальних стран в частых поездках, отмечают, что крупнейшие в мире отели кажутся им абсолютно одинаковыми с той лишь разницей, что открывают разную панораму из своих окон. Однако есть отели, которые могут похвастать своей неповторимостью.

Уникальная гостиница в центральном Мадриде стала совместным ...

Не только испанские защитники всего живого протестуют против проведения коррид. Известная организация по защите прав животных PETA провела в минувшие выходные в центре Парижа акцию протеста, подобную той, что недавно была проведена в Мадриде.

Молодые люди, вымазав себя красной краской, протестовали против убийства быков во ...