03 Вторник Август 2010

Первая ракетка мира Рафаэль Надаль назван «любимцем Испании» по итогам ежегодного опроса, проведенного изданием El Mundo.

Второе место занял капитан национальной сборной по футболу Икер Касильяс, а всего в Топ-10 вошли шесть спортсменов, три члена королевской семьи и один журналист, сообщает Tennis.com.

По материалам ...

02 Пятница Июль 2010

В течение нескольких последних месяцев в Испании было проведено несколько социальных опросов, посвященных проблеме правильного питания и охраны здоровья. В них приняли участие более 1800 респондентов, 68% которых признались, что недовольны своим весом. Впрочем, для этого у них имеются довольно веские основания, ведь согласно результатам ...

04 Пятница Июнь 2010

В последнее время в Испании феминистки стали так активно бороться за свои права, что дискриминации теперь опасаются представители сильного пола. Полицейским уже запретили носить усы, на дорогах появились женские знаки, а в правительстве почти половина министров - дамы.

В 2008 году главой Минобороны впервые в мире ...

03 Четверг Июнь 2010

Cредняя продолжительность жизни в Испании — семьдесят два года, за которые средний испанец успевает влюбиться в трех женщин, подраться из-за четвертой, жениться на пятой, завести ребенка от шестой, подраться из-за победы «Реала» над любимой «Барсой», расстаться с третьей любовницей и жениться на предыдущей, получить инфаркт от ...

23 Воскресенье Май 2010

Фаэдо Владимир. От отца – Хесус. Или Хулио? Интересно, как бы его назвали по отчеству вместо «Михалыча»? 
Как чувствует себя рядовой русский автослесарь среди своих коллег в Испании? Вот что рассказал об этом Дмитрий Даньшов.

Испания… Валенсия… На побережье Средиземного моря чудный городок Аликанте. Сбылась мечта ...

18 Вторник Май 2010

Многие общественные организации Испании выражают обеспокоенность по поводу доминирования на всех без исключения телеканалах страны программ и ток-шоу крайне низкого качества, рассчитанных на самого невзыскательного зрителя. В Испании такие программы называются telebasura, то есть "телемусор".

"Телемусор" стремительно вытесняет с испанского телевидения серьезные информационно-аналитические, а также ...

27 Вторник Апрель 2010

Ваш cто(личный) гид по городам и отношениям. Отправляйтесь отдыхать, чтобы найти его!

Юмористическое руководство для одиноких девушек.

Пункт вашего назначения – Мадрид.

Во вступительной части я уже рассказывала, как выглядят типичные испанцы. А сейчас разберемся, как познакомиться с беззаботным жителем Мадрида поближе и чего от ...

09 Пятница Апрель 2010

В испанской автономии Кастилья и Леон ожидается законодательное введение обязанности иммигрантов знать испанский язык, точнее кастильское наречие, которое признано официальным языком страны. "иностранцы должны знать кастильский язык и использовать его в отношениях с представителями власти", - говорится в законопроекте. Одновременно с наложением обязательств на иммигрантов появляются ...

13 Суббота Март 2010

В Европарламенте недавно состоялась конференция "Языковое разнообразие - европейский вызов", которую провела фракция Зеленых/Европейского свободного альянса. На конференции обсуждались вопросы, связанные с сохранением региональных и малых языков в странах Евросоюза, а также защита от языковой дискриминации, сообщает пресс-служба ЗаПЧЕЛ.

Региональные языки (каталонский, баскский и галисийский ...

06 Суббота Февраль 2010

В словаре Вы найдете перевод слова "chuleta" как "отбивная котлета". Но, согласно студенческому сленгу, для мученика науки chuleta - это шпаргалка. В Испании разгорелись страсти вокруг использования шпаргалок студентами высших учебных заведений. Повод – появившаяся в прессе информация, что в Севильском университете выпущен документ, узаконивший списывание на ...

22 Пятница Январь 2010

Последние четыре года количество зрителей в кинотеатрах неуклонно снижалось,  но конец 2009 стал великой надеждой киноиндустрии, – пишет elpais.com.

По словам Президента Федерации испанского кино Хуана Рамона Гомеса, люди в среднем готовы тратить 5,5 евро, чтобы посмотреть кино в Мадриде или другом большом городе ...

21 Четверг Январь 2010

Законопроект, запрещающий телевизионную трансляцию подобной рекламы до 22.00, уже прошел нижнюю палату

Испанское правительство решило всерьез ограничить рекламу средств для похудения, отдельных бьюти-товаров и пластической хирургии. В настоящий момент законопроект, запрещающий телевизионную трансляцию подобной рекламы до 22.00, уже прошел нижнюю палату парламента и ...

19 Вторник Январь 2010

В Испании могут ввести запрет на курение в общественных местах. Представители ресторанного и отельного бизнеса уже протестуют. Они уверенны: закон принесет секторам серьезные убытки.

Видео доступно по ссылке http://ubr.ua/fullnews/v_ispanii_bastuut_restoratory_i_otelery_iz_za_zapreta_kureniia-34793/

Комментируют:

Хосе Мариа Рубио, президент Ассоциации отельной торговли

Роберто Фарк, местный житель ...

18 Понедельник Январь 2010

В защиту семьи и права родителей на воспитание своих детей выступил апостольский нунций в Испании. О построении справедливого и мирного общества архиепископ Ренцо Фратини говорил во время ежегодной встречи дипкорпуса с королем Хуан Карлосом. Кроме королевской семьи, в мероприятии приняли участие министр иностранных дел Мигель ...

16 Суббота Январь 2010

По статистике, в Испании в год заключается более тысячи браков граждан этой страны с россиянками. Подобные браки в моде. Между тем, российско-испанские браки оказываются порой весьма хрупкими. По статистике, от 20 до 30 процентов этих брачных союзов сразу же распадаются.

Большинство российских женщин знакомится с ...

28 Понедельник Декабрь 2009

«Будущее Европы проходит через семьи» - под таким призывом 27 декабря 2009 г. в Мадриде, столице Испании, прошел традиционный Праздник Семей. Святую Литургию возглавил Мадридский архиепископ, кардинал Антонио Роуко Варела.

Перед торжественной Мессой к участникам праздника на испанском языке в прямом телеэфире обратился Папа Бенедикт ХVІ ...

28 Понедельник Декабрь 2009

Российский круглосуточный англоязычный телеканал Russia Today с понедельника начинает вещание на испанском языке, сообщили РИА Новости в пресс-службе канала.

Прежде Russia Today вещал только на английском и арабском языках.

"Информационный телеканал RT начал круглосуточное вещание на испанском языке. В понедельник, 28 декабря, в эфир вышли ...

22 Вторник Декабрь 2009

Согласно новой статистике по Евросоюзу, Франция и Испания оказались в числе лидеров по количеству иностранцев, проживающих на их территории, сообщает Property Showrooms. Всего в странах ЕС проживает 30,8 млн иностранцев, больше трети которых — резиденты других стран блока.

Согласно последнему отчету, самый большой процент иностранцев ...

17 Четверг Декабрь 2009

Начну с того, что ни один из ранее существовавших легальных путей иммиграции в Испанию новый закон от 11 декабря не отменил. В том числе, осталась возможность легализоваться через социальную оседлость, после 3 лет нелегального - без вида на жительство - проживания в стране, но с пропиской. Прописка ...

15 Вторник Декабрь 2009

Правительство объявило, что собирается в новом году принять закон, запрещающий курение в общественных местах.

Министр здравоохранения Тринидад Хименес сказала, что надеется на одобрение законопроекта всеми членами парламента.

- Проблема заключается в курении не просто в общественных местах, а именно в закрытых, - добавила она.

В 2006 году ...